Carta de Leibniz ao conde Ernst von Hessen-Rheinfels
Extrato da carta ao Landgrave Ernst von Hessen-Rheinfels, 1/2 de fevereiro de 1686.
Recentemente (estando num lugar onde durante alguns dias não tive nada para fazer) compus um breve discurso sobre metafísica sobre o qual ficaria muito feliz em ter a opinião do Sr. Arnauld. Pois as questões da graça, o concurso de Deus e das criaturas, a natureza dos milagres, a causa do pecado e a origem do mal, a imortalidade da alma, as ideias, etc., são abordadas de uma maneira que parece abrir novas possibilidades para a elucidação de dificuldades muito grandes.
Anexei aqui o sumário dos artigos que contém, pois ainda não consegui fazer uma cópia fiel.
Peço, portanto, a Vossa Alteza que envie este resumo ao Se. Arnauld e que lhe seja solicitado que o considere um pouco e dê a sua opinião, pois como ele se destaca igualmente na teologia e na filosofia, na leitura e na meditação, conheço ninguém está mais apto do que ele para julgá-lo.
E eu gostaria muito de ter um crítico tão exato, tão esclarecido e tão razoável como o Sr. Arnauld, já que sou o homem mais facilmente disposto no mundo a ceder à razão. Talvez o Sr. Arnauld considere esta bagatela não inteiramente indigna da sua consideração, sobretudo porque tem estado bastante ocupado com a investigação destes temas. Se ele encontrar alguma obscuridade, explicarei minhas ideias de maneira sincera e aberta e, em suma, se ele me achar digno de ser instruído por ele, agirei de modo a não lhe dar motivos para insatisfação.
Rogo a Vossa Alteza que anexe isto no sumário que lhe envio e que os envie ambos ao Sr. Arnauld.